Monthly Archives: February 2014
AVTokyo & CODE BLUE

インフルエンザで倒れてしまい危うく全部がポシャるところだったが、ぎりぎりでAVTOKYO, CODE BLUEと3日間のイベントを乗り切った。AVTOKYOは参加者という立場だったので純粋に楽しめた、日本にはまだまだ面白い研究やリサーチャーが居るなと言うのが正直な感想。自分たちが思っている以上に海外でも十分通じるだろうからせっかくなので色んなCFPに参加するといいなと思った。

CODE BLUEは運営スタッフだったが、参加者の多さが印象的だった、世相の違いだろうなと思ったがそれ以外にも発起人、実行委員会、スタッフの努力の結果だろうなとも思った。

セキュリティカンファレンスというと技術的な話が多いがそれが一番重要だとは俺も思う、でも新しい考え方や思想も紹介する事こそ本当の意味で”他の人が思いつかない”という作業を生むとも思う。大学時代に取った哲学論法やギリシャ哲学、不条理芝居論なのど様々な授業で習った事の方が技術的な話よりも今でも俺の考え方や手法への影響が大きいと思う。一見関係ないように見える事が後から一つの糸のように様々な状況をつなぎ合わせる事になったりする事はいっぱい有ると思う。セキュリティを技術的な問題と捉えている限りイタチごっこの状態は改善されないと思う。ジェフがキーノートで公衆衛生的な観点から比較した事も、他の事にも目を向ける重要性の象徴だと思う。

最後にエル・ケンタロウについて両会議であがったFAQをまとめておきます。

1.エル・ケンタロウさんって、日本人ですか?/ Are you Japanese?
-はい、日本人ですが海外で生まれて、ヨーロッパ、日本、アメリカを点々としてました。
-Yes, however I have lived in Europe the US and Japan so I have been around.

2.エルは本名ですか? Is El your real name?
-違います、スペイン語でTheの意味です。元々は、プロレスラーのエル・サムライから取ったのですが、
体と態度がデカイことがらLサイズのLでも有ります。また、一部からはLoveのLという噂も・・
-No. It started as a pun of a professional wrestler El Samurai, however since then my large body and attitude has lead to people saying it meant L-size. Some of them also believe its L for Love..

3.プロの通訳なんですか? /Are you a professional translator?
-いいえ、フリーランスで日本企業と海外企業がスムーズにビジネスを出来るお手伝いをしてます。
-No , I am a freelancer and I help Japanese companies work with non-Japanese companies.

4.ハッカーですか? / Are you a hacker?
-元々はもっと技術よりの仕事をしてましたが、今ではもっと情勢や背景に注目してます。
-I used to be more technical but I now focus on more social and cultural elements and their impact to our industry.

5.どうすれば英語が上手くなりますか?/ How can I improve my English?
-日本人は社会人になって”日本人は英語が出来ない”と習ってるのが一番英語コンプレックスを生んでると思います。お酒が入れば皆片言でも必死にコミュニケーションを取れるのでどんどん話すべきだと思います。英語なんてプログラミング言語に比べればアウトプットが音声というだけのプロセスです。
-I often believe people are programmed to learn that their English is not good enough. The existence of “international trade divisions” inside companies are proof of this. I have seen numerous instances where when a little alcohol helps people talk to each other. English is just another programming language where the output is audio.

6.同時通訳トランシーバーって高いのですか? / Are the translation receivers expensive?
-高いです、返してください。
-Yes, if you have one please return them.

Urban Hiking

ハイキングといえば自然に囲まれた森や山を散策するイメージが有るが、それ以外にもUrban Hiking(アーバン・ハイキング)というのが有る。大都会に住んでいると、山や大自然を謳歌するには休日しかない、でも住んでいる街を本当に知っているかというとまだまだ知らないところも多い。東京に住んで十数年、電車で降りた事もない駅もまだまだ多い。毎日、ルーチン的に会社や作業場と自宅を往復するだけというのはある意味でもったいない。せっかくなのだから、毎日の中に小さな冒険を取り入れるのにアーバンハイキングはうってつけの方法。やり方は簡単、ハイキングや登山と同様のプランニングを使って街を探索すればいい。ぶらり散歩と違うのは、明確な目的を持つ点だろう、ただぶらぶら歩くだけでも良いだろうが、それよりも目的を持って歩いた方が楽しい。俺の場合は、都内の様々な場所から自宅まで歩くアーバン・ハイキングが楽しい。1週間のうち、外出先から歩いて自宅まで帰ることで今まで歩いた事も無い街を歩くことで色んな面白い発見がある。特に楽しいのが、色んな家を見ながら歩く、「趣味の良い家」から「豪華だが住みたくない家」など登山なら絶景を求めながら歩くが、アーバン・ハイキングは都会に隠れたスポット探しが面白い。

俺なりのアーバン・ハイキングのやり方を紹介しよう:

ルート選定:

  1. 1週間のうち、外出先から歩いて帰れる日を決める。
  2. 普段降りる駅じゃない駅で降りて歩いて帰る、出社する。

チャレンジ内容

  1. 道路脇等にある地図を見ない。コンパスだけを頼って目的地に着く。
  2. GPS端末を使って最短距離を最速のスピードで踏破する。
  3. 距離を徐々に延ばす。
  4. コンビニによらないで持ち物だけを頼る。

 

 

持ち物:

仕事に必要な物以外に、水分、スナック等、デジカメ、靴擦れマメ用絆創膏などを持ち歩く。基本的には登山やハイキングと同じように目的に有った物を鞄につめておく。

トレーニング:

  1. 普段降りる作業場・会社の駅の1駅前で降りて歩く。これを徐々に延ばして行く、2駅、3駅、最終目的は自宅から作業場・会社まで歩く。
  2. 定期的に長距離、2時間以上の距離を決めて歩く。

 

ティップス:

  1. 行き先に向かって歩いて帰りを電車よりは自宅に向かって歩いた方が目的が簡単で終わりにつれて疲れてくる時に慣れた環境に着くから精神的な疲れが少ない。
  2. 身分証明書を持ち歩く、特に夜歩くと職務質問を受ける可能性が高いので。
  3. 家族にルートを教えておく。(もし事故に有った場合など)
  4. 主要幹線道路よりも脇道の方が面白い発見がある。主要幹線道路は排気ガスがうざい。
  5. 公園のトイレを使えるようにトイベを持っていた方がよい。
Quick Intro to Tokyo

So you decided to come to Tokyo. Now what?
here is an old writeup I did for a friend who was coming to Tokyo for the first time , I’ll update it later, maybe with some pics…

 

To get to Tokyo from the airport, DO NOT TAKE A CAB!!
the airport despite being called Tokyo International Airport
(NARITA) is not located in Tokyo. Its in Chiba. So it would be
like taking a cab from San Jose to San Francisco. You are better
off taking the fast train Narita Express.
http://www.jreast.co.jp/e/nex/
Which is very comfortable and will get you to the middle of Tokyo.
Or take a limousine bus ride , also very convenient.
http://www.limousinebus.co.jp/en/

Akihabara, the famous electric / manga/anime city block of Tokyo
Okachimachi , this is where the original black market started after WWII .
Its very Asia, dried squid sold next to the fake Nike shirts etc etc.
Asakusa , a landmark of Tokyo, one of the biggest temples and a vibrant downtown district.

Probably something to do on the weekend.
Akihabara closes down pretty early around 18:00.

The cool part of this is that , all 3 locations are very close and can be covered in half a day or less. You can actually walk from Akihabara to Okachimachi then take the train to Asakusa.

Walking directions:
http://goo.gl/maps/EIOoj

The newest thing would be the new broadcast television tower they just launched.

http://www.tokyo-skytree.jp/english/

I personally think its ugly, and the older tower is much prettier.
(also less crowded)
http://www.tokyotower.co.jp/english/
Tokyo tower is also the tower that got destroyed a lot in the old
Godzilla movies.

The view from Tokyo Tower

The view from Tokyo Tower

If you are more into the art scene check out this site:
http://www.tokyoartbeat.com/index.en
or  The National Art Center Tokyo.
http://www.nact.jp/english/index.html

If you are the “active” type , a quick jog around the imperial place is always cool.
http://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html

For the history buff,
The controversial Yasukuni Shrine is worth a visit, they also have a
extremely right wing patriotic museum next to it.
http://www.yasukuni.or.jp/english/index.html

Or the Meiji Shrine
http://www.meijijingu.or.jp/english/index.html

If you are interested in cool fashion in Japan a quick
walk around Shibuya(http://en.wikipedia.org/wiki/Shibuya,_Tokyo)
Which is like a young kids hip district to the Meiji Shrine
which will allow you to see , Harajuku (famous cutting edge fashion
district) and Omotesando a more hipster town. I would recommend doing
this on the weekend because there will a lot of people out and you get
to see the famous cosplayers (costume wearing people) in Harajuku.

walking directions:
http://goo.gl/maps/p7UnC

If you are the more goth type then a visit to the Aoyama Cemetery is cool. (but please respect the dead)
http://en.wikipedia.org/wiki/Aoyama_Cemetery

If you are high society fashion conscious you could hit the 5th avenue
of Tokyo, Ginza.
 http://www.japan-guide.com/e/e3005.html

If the weather is nice a sightseeing trip on the water bus (ferry)
is very cool:

http://www.suijobus.co.jp/index.html

At night , a trip to Roppongi might be fun the infamous nightlife
scene in Tokyo. Not sure if its a couples thing but yea maybe.

Dancing/Night clubs:
http://www.sunnypages.jp/search/shibuya/tokyo_nightlife/dance_clubs

The Womb and Club Atom are popular(both in Shibuya).
Myself I’m not a dance club guy so.. but my techno
freak friends seem to like them.

Theme restaurants:
The Ninja Restaurant.
http://www.ninjaakasaka.com
(not great food but hey its a theme restaurant)

Robot Restaurant
http://www.robot-restaurant.com/E/
one word of advice the name “restaurant” is highly misleading , you want to eat
some food ahead of time and then visit. Their menu is more like snacks and you
can’t order during the showtime. So go eat somewhere before you go. Nevertheless
its a truly Tokyo experience.

I personally would recommend
http://www.gonpachi.jp

This restaurant has some great food , and the interior was the
inspiration for the design in Kill Bill where Uma Thurman
fights.You should call ahead to make a reservation.

http://japantourist.jp/view/gonpachi-the-kill-bill-restaurant

Bars:

The Celurian Hotel Bar in Shibuya has an incredible view:
http://www.ceruleantower-hotel.com/en/restaurant/bellovisto/

Or the Park Hyatt Hotel Bar (famous from “Lost in Translation”)
http://tokyo.park.hyatt.com/hyatt/hotels-tokyo-park/entertainment/dining_detail.jsp?itemDesc=feature&itemId=47321770

An insane dive bar in Roppongi:(its a dive , no really its a dive
but it was popular with the expats . Whatever you do , DO NOT BANG
THE GONG. if you do , you have to buy everybody a drink, and I mean
EVERYBODY)
http://www.geronimoshotbar.com

If you are a Beatles Fan , you might want to check out
Abbey Road. where the a Beatles copy band The Parrots play.
The legend is that they are the only copy band that the
Beatles approved of. ( I personally don’t care about the
Beatles, more of a southern rock guy but..The Japanese
and Australians seem to love the Beatles so..)
http://www.abbeyroad.ne.jp/index.htm

If you want some real soul food type stuff
hit up Toribeer in Nakameguro:
its a dive joint that my friend runs, and I’m there
often. They serve lots of different types of cooked
chicken dishes.
http://sanchoku-toribeer.com
They have an english menu.

Pre study before coming to Tokyo:
-Lost in Translation
-Wild Speed/Tokyo Drift (not really reference material
but ..)

Jauntful map of Tokyo: https://jauntful.com/elkentaro/gygGrW0Yj

Posted on 2014年2月2日, 11:21 AM By
Categories: Tokyo